PGLB/CCBA

Uma banca de DEFESA de MESTRADO foi cadastrada pelo programa.
DISCENTE: FERNANDA MEIRELES MENDES
DATA: 27/08/2021
HORA: 09:00
LOCAL: UFMA/CCEL - via meet
TÍTULO: A REPRESENTAÇÃO DA VIOLÊNCIA EM LAVOURA ARCAICA: das páginas à tela
PALAVRAS-CHAVES: adaptação, Lavoura Arcaica, Literatura, violência.
PÁGINAS: 60
GRANDE ÁREA: Lingüística, Letras e Artes
ÁREA: Letras
SUBÁREA: Literatura Brasileira
RESUMO: Esta dissertação tem como objetivo analisar a representação da violência no romance Lavoura Arcaica (1975), de Raduan Nassar e na adaptação fílmica de Luís Fernando Carvalho, LavourArcaica (2001). A metodologia que utilizamos é de cunho bibliográfico. Neste estudo, primeiramente realizamos uma abordagem sobre a mímesis; baseamo-nos principalmente na concepção de Aristóteles que enfatiza a possibilidade de a arte se aproximar da realidade. Procuramos investigar como se estabelece a relação entre literatura e sociedade. Para tanto, recorremos, dentre outros, aos textos de Platão (2000), Aristóteles (2008), Auerbach (2015), Candido (2010;2014), além das abordagens críticas que tratam sobre as influências da década de 1970 na produção literária, período em que o romance de Nassar foi publicado; neste capítulo, concluímos que a Literatura e os aspectos sociais são indissociáveis. Em seguida, para pontuar como a violência psicológica e física se configuram, buscamos em Bakhtin (2002; 2006), Foucault (1982; 1999; 2009), Bourdieu (2000;2012), Chartier (1990), dentre outros, os argumentos que reforçam como ocorre sobreposição de um homem sobre o outro. Alguns destes posicionamentos foram destacados na análise do romance, utilizamos também algumas concepções teóricas sobre a memória uma vez que o personagem André faz uso dela para expor como ocorre os referidos tipos de violência dentro do ambiente familiar; neste capítulo, concluímos que a composição da violência pode adquirir diferentes matizes, podendo ser representada por uma prática sutil ou mais exacerbada, assim como os corpus as retratam. Para entender como o filme pode representar aspectos da realidade no cinema, utilizamos os embasamentos propostos por Bazin (1991), Antonio Costa (2003), Martin (2005), Jean-Claude Bernardet (1980), entre outros. Quanto o processo da adaptação recorremos as ideias de Robert Stam (2003), Linda Hutcheon (2013), Álvaro Hattnher (2010), Gentil Faria (2019), dentre outros. Por fim, temos a análise da violência no filme; por se tratar de uma adaptação que teve como propósito fidelizar o livro, optamos por voltar nossa atenção para as cenas em que as violências são enfáticas. O estudo que empreendemos nos permitiu observar e refletir como a literatura e a adaptação fílmica podem representar temas da realidade.
MEMBROS DA BANCA:
Presidente - 1743058 - DILSON CESAR DEVIDES
Interno - 1398899 - LUCELIA DE SOUSA ALMEIDA
Externo à Instituição - ARISTÓTELES DE ALMEIDA LACERDA NETO - CEFET-MA