PGLETRAS/CCH

Uma banca de QUALIFICAÇÃO de MESTRADO foi cadastrada pelo programa.
DISCENTE: HANNA GABRIELLE DO VALE ALMEIDA
DATA: 19/12/2024
HORA: 08:00
TÍTULO: METÁFORAS DO AMOR NA FALA DE MULHERES VÍTIMAS DIRETAS DE VIOLÊNCIA DOMÉSTICA
PALAVRAS-CHAVES: Violência Doméstica contra a Mulher; Teoria da Metáfora Conceptual Estendida; Metáforas do Amor.
PÁGINAS: 77
GRANDE ÁREA: Lingüística, Letras e Artes
ÁREA: Lingüística
SUBÁREA: Teoria e Análise Lingüística
RESUMO: Esta dissertação propõe analisar de forma teórico-metodológica as metáforas do amor na fala de mulheres vítimas diretas de violência doméstica, a partir dos discursos das vítimas coletados em registros do Grupo Focal no material colhido da tese de Carneiro (2014), como forma de buscar a expressão das ideias sobre o amor no discurso das vítimas, portanto, a coleta contou com os dados de seis informantes, de acordo com a estrutura de entrevistas feita por Carneiro (2014) na Casa Abrigo. O trabalho se insere no âmbito da Linguística Cognitiva e utiliza conceitos dispostos na Teoria da Metáfora Conceptual Estendida, para demonstrar com maior clareza os conteúdos da cognição envolvidos/ ativados no contexto em que se insere o discurso. Convém esclarecer que, atualmente, se pode ver a violência doméstica com um olhar heterogêneo e multifacetado, no qual estatisticamente, a maior prejudicada é a mulher. Buscamos responder às seguintes questões de pesquisa: (1) Como as mulheres vítimas diretas de violência doméstica expressam seus sentimentos e ideias sobre o amor? (2) Como as metáforas do amor, transgredidas por um contexto de violência, nos mostram detalhes da conceptualização de um sentimento universal? (3) Qual o papel do contexto na produção das metáforas?. Esta dissertação teve como objetivo geral: discutir e analisar como são criados e compreendidos conceitos do amor a partir de mecanismos metafóricos no contexto da violência doméstica. Como objetivos específicos temos: (i) identificar as metáforas do amor na fala das vítimas; (ii) analisar, através da abordagem multinível, a especificidade da metáfora no discurso das vítimas e (iii) mostrar o papel do contexto da violência doméstica na criação de metáforas do amor. A pesquisa é qualitativa de caráter descritivo exploratório e nos permitiu não apenas investigar o fenômeno metafórico com mais especificidade, mas entender que o mapeamento específico dos dados não partem de variáveis simples, mas de contextos cotidianos vivenciados que refletem na maneira como a vítima percebe, concebe, julga, conceitua e qualifica os acontecimentos vivenciados. Nessa abordagem, utilizamos estudos de Lakoff (1987), Lakoff e Johnson (1980), Fillmore (1982, 1985), Kövecses (2000, 2005, 2020), dentre outros. A análise está dividida em três momentos: (i) investigação qualitativa das categorias adotadas na investigação (domínios, frames, esquemas imagéticos e espaços mentais) no discurso das vítimas; (ii) aprofundamento dos sentidos produzidos a partir dessa organização e das categorias cognitivas ativadas também a partir dela, criando quadros de análises para os conceitos tradicionalmente dispostos, de acordo com a abordagem lexical e com o protótipo de amor e (iii) identificação das metáforas de amor subjacentes às expressões e do papel do contexto de violência doméstica conjugal na criação dessas, nesse sentido, também estabeleceremos descrição de valor para a concepção de amor nos tópicos discursivos das vítimas, mostrando que o contexto tem papel importante na criação de metáforas e que estas, transgredidas pelo contexto de violência doméstica, constituem a especificidade do modelo cognitivo de amor das vítimas. Em relação ao corpus, com os dados obtidos ao final desses procedimentos metodológicos com base na abordagem multinível proposta por Kövecses (2020), foi possível desenvolver tanto o trabalho de análise qualitativa da fala das metáforas quanto fomentar a conscientização sobre o problema da violência doméstica e contribuir com estudos sobre as sequelas pertinentes à interação social das vítimas e suas idealizações sobre o sentimento.
MEMBROS DA BANCA:
Presidente - 406561 - MONICA FONTENELLE CARNEIRO
Interno - 406581 - SONIA MARIA CORREA PEREIRA MUGSCHL
Externo à Instituição - TIAGO DE AGUIAR RODRIGUES - UFPB
Co-orientador - 2288554 - CASSIUS GUIMARAES CHAI