Uma banca de DEFESA de MESTRADO foi cadastrada pelo programa. DISCENTE: MARIANA MATOS MENEZES DATA: 19/12/2024 HORA: 09:00 TÍTULO: MARCAS LINGUÍSTICAS DA IMIGRAÇÃO NA L1 PALAVRAS-CHAVES: Imigração. Interlíngua. Língua de herança PÁGINAS: 79 GRANDE ÁREA: Lingüística, Letras e Artes ÁREA: Letras RESUMO: O presente trabalho se propõe a estudar acerca das marcas linguísticas da L2 na L1 (Primeira Língua) no contexto bilíngue da imigração, levando em consideração a importância dos estudos em sociologia da linguagem e interlíngua para a preservação da identidade brasileira por indivíduos vivendo no exterior e catalogação do português brasileiro falado por imigrantes na Bélgica. Para a execução desse estudo, foi feita uma vasta pesquisa bibliográfica em língua de herança, interlíngua, bilinguismo, léxico, memória e sentido. Para a realização dessa pesquisa foi utilizada a metodologia qualitativa por meio de conversas com imigrantes brasileiros vivendo na Bélgica há mais de 10 anos. A análise das informações coletadas foi feita à luz do referencial teórico previamente exposto. Diante dos resultados encontrados, foi possível perceber as influências da L2 na L1 desses falantes. Também foi possível identificar a mudança de sentido que algumas unidades lexicais sofreram. Assim, tais resultados constituem-se em elementos relevantes para estudos futuros, iniciativas e estratégias voltadas à manutenção e utilização da língua de herança no mundo. MEMBROS DA BANCA: Presidente - 406581 - SONIA MARIA CORREA PEREIRA MUGSCHL Interno - 3334381 - ALEX ALVES EGIDO Interno - 406561 - MONICA FONTENELLE CARNEIRO Externo à Instituição - MARIA GORETTI CAVALCANTE DE CARVALHO - Unisinos
