PGLETRAS/CCH

Uma banca de QUALIFICAÇÃO de MESTRADO foi cadastrada pelo programa.
DISCENTE: CARLOS HENRIQUE ALVES SILVA
DATA: 14/02/2025
HORA: 10:30
LOCAL: https://meet.google.com/sgx-idpp-ypa
TÍTULO: DEBULHANDO O UNIVERSO TERMINOLÓGICO DO OURO ROXO: uma proposta de glossário da juçara no Maranhão
PALAVRAS-CHAVES: Palavras-chave: Terminologia; Léxico; Juçara; São Luís/MA.
PÁGINAS: 60
GRANDE ÁREA: Lingüística, Letras e Artes
ÁREA: Lingüística
SUBÁREA: Teoria e Análise Lingüística
RESUMO: A presente pesquisa, em andamento no Mestrado Acadêmico em Letras/UFMA, está sendo desenvolvida a partir do levantamento do léxico utilizado nos processos de plantação, extração, comercialização e consumo da juçara, com o objetivo principal de elaborar um glossário de termos especializados relacionados da juçara no Maranhão, considerando o uso e a variação dos termos desse contexto. A juçara (Euterpe oleracea) é uma palmeira nativa da Mata Atlântica que possui significativa relevância cultural, econômica e ambiental nessa região, principalmente pela produção e extração da polpa. A metodologia utilizada consiste na análise de um corpus constituído de textos escritos, mais especificamente, artigos científicos, teses, dissertações, materiais informativos e textos de fontes locais, sobre a juçara no estado do Maranhão. Para coletar e analisar os termos foi utilizado o software AntConc, que é uma ferramenta de análise de corpus amplamente utilizada em linguística de corpus. A fundamentação teórica deste trabalho está baseada nos estudos da Teoria Comunicativa da Terminologia (TCT) desenvolvidos por Cabré (1998, 2005), Krieger e Finatto (2018), Faulstich (1995) com os estudos sobre a terminologia geral e variacionista. A TCT considera a terminologia como uma teoria linguística que inclui aspectos linguísticos, cognitivos e sociais. Buscamos enfatizar a importância de investigação, registro e divulgação do léxico especializado utilizado nos processos de plantação, extração, comercialização e consumo da juçara na capital maranhense utilizado durante a interação comunicativa, visando compreender a variedade de termos e/ou de conceitos usados nesse contexto que contribui significativamente para a constituição da diversidade linguística do português maranhense e ajudará a compreender melhor como a língua reflete as práticas e saberes locais, ressaltando assim a importância da conservação da juçara e dos valores culturais e ambientais no estado do Maranhão. Por fim, o glossário em elaboração constituirá um recurso útil para profissionais e pesquisadores envolvidos em atividades econômicas e ecológicas na região
MEMBROS DA BANCA:
Presidente - 2280287 - GEORGIANA MARCIA OLIVEIRA SANTOS
Externo ao Programa - 1250641 - LUIS HENRIQUE SERRA
Externo à Instituição - MARILUCIA DE OLIVEIRA CRAVO - UFPA