PGLETRAS/CCH

Uma banca de DEFESA de MESTRADO foi cadastrada pelo programa.
DISCENTE: LAIZE OLIVEIRA FERREIRA
DATA: 26/03/2026
HORA: 14:00
LOCAL: https://meet.google.com/sgx-idpp-ypa
TÍTULO: DA MATRACA À PAMONHA: GLOSSÁRIO TERMINOLÓGICO DO MILHO NO MARANHÃO
PALAVRAS-CHAVES: Terminologia. Terminografia. Glossário terminológico. Milho. Maranhão.
PÁGINAS: 159
GRANDE ÁREA: Lingüística, Letras e Artes
ÁREA: Lingüística
SUBÁREA: Teoria e Análise Lingüística
RESUMO: Este trabalho, desenvolvido no Mestrado Acadêmico em Letras, do Programa de Pós-Graduação em Letras (PGLetras), da Universidade Federal do Maranhão (UFMA), teve como objetivo principal produzir um glossário terminológico da cultura do milho no Maranhão, em virtude da grande importância desse alimento para a humanidade, em especial, para o estado do Maranhão, que vem crescendo e se destacando no setor agrícola. Além disso, em nossas pesquisas sobre a temática, não foi localizado nenhum estudo publicado de natureza terminológica com a abordagem do milho no Brasil. Como aporte teórico-metodológico, foram adotados os princípios e fundamentos da Teoria Comunicativa da Terminologia (TCT) desenvolvidos sobretudo por Cabré (1998, 1999, 2002, 2005), mas também se considerou as contribuições de Krieger (2001, 2004, 2006, 2010) e de Martins & Martins (2019). Para a construção do corpus, fez-se um levantamento de vinte documentos eletrônicos de base escrita que incluem trabalhos acadêmicos e um documento técnico publicado pela empresa do setor agroextrativista EMBRAPA, os quais tratam da cultura do grão no Maranhão. Também compõem o corpus desta pesquisa vinte e cinco vídeos disponibilizados no YouTube e no Tik Tok, os quais foram submetidos a critérios de seleção para que fosse possível identificar e coletar a terminologia do milho manifesta na fala de agricultores da região. Assim, tem-se dados escritos e orais, totalizando 45 fontes de pesquisas publicadas entre 2015 e 2025. Os termos foram escolhidos por meio da Linguística de Corpus (LC) e referem-se, sobretudo, às etapas de plantio e colheita, as quais incluem subáreas conceituais, e, ainda, aos campos praga, doença e comercialização do milho. Para a constituição dos dados, foram considerados critérios de frequência, especificidade do termo na área do milho (uma vez que há termos que podem remeter a outras culturas) e importância das unidades terminológicas no discurso especializado do milho no Maranhão. Oportunamente, ressalta-se que este glossário, composto por 114 termos, apresenta uma parte expressiva da terminologia do milho no Maranhão. Espera-se, com este estudo, contribuir para a disseminação do conhecimento terminológico e cultural do grão desenvolvido no Maranhão.
MEMBROS DA BANCA:
Presidente - 2280287 - GEORGIANA MARCIA OLIVEIRA SANTOS
Externo à Instituição - ANNA CHRISTINA SANAZÁRIO DE OLIVEIRA - UEMA
Externo à Instituição - EDMAR PEIXOTO DE LIMA - UERN