PPGEF/CCBS

Uma banca de QUALIFICAÇÃO de MESTRADO foi cadastrada pelo programa.
DISCENTE: CÉSAR LEONARDO RIBEIRO GUEDES
DATA: 18/12/2023
HORA: 14:00
LOCAL: On-line: meet.google.com/edo-pfjr-wqn
TÍTULO: ADAPTAÇÃO TRANSCULTURAL E VALIDAÇÃO DO PAIN ATTITUDES QUESTIONNAIRE PARA O PORTUGUÊS BRASILEIRO EM PACIENTES COM CÂNCER
PALAVRAS-CHAVES: Dor Oncológica, Inquéritos e Questionários, Estudo de Validação.
PÁGINAS: 40
GRANDE ÁREA: Ciências da Saúde
ÁREA: Educação Física
RESUMO: Objetivo: Realizar a tradução, adaptação transcultural e validação para o português brasileiro do Pain Attitudes Questionnaire – Revised (PAQ-R) em pacientes com câncer. Métodos: A pesquisa foi realizada no Hospital Oncológico do Maranhão e Hospital Aldenora Bello (São Luís, MA, Brasil), após aprovação no comitê de ética em pesquisa da instituição. Além do PAQ-R, foram aplicados os seguintes instrumentos: Índice de Barthel, Escala Hospitalar de Ansiedade e Depressão (EHAD), Edmonton Symptom Assessment System (ESAS) e Pain Catastrophizing Scale (PCS). As propriedades de medida avaliadas no presente estudo foram: validade transcultural, validade estrutural, validade de construto, confiabilidade e consistência interna. Resultados: A pesquisa foi composta por 165 pacientes com câncer. A média de idade dos indivíduos da pesquisa foi de 49 anos, com predomínio de mulheres (63,0%), casadas (59,9%) e com ensino básico (53,3%). Foram identificados 33 tipos diferentes de câncer, sendo os mais prevalentes o câncer de colo de útero (23,0%) e câncer de mama (9,1%). A estrutura interna do PAQ-R com 4 domínios e 18 itens foi a mais adequada. Foi observada confiabilidade teste-reteste e consistência interna adequadas. Na validade de construto, nós observamos magnitude de correlação entre 0,30 e 0,50 do domínio superioridade estóica do PAQ-R com o domínio ausência de bem-estar da escala ESAS e domínio ruminação da PCS. Em complemento, correlações significativas e inferior a 0,30 foram identificadas entre os domínios do PAQ-R e os domínios cansaço, náusea, sonolência, falta de apetite e falta de ar da ESAS, domínio ansiedade da EHAD, domínios ruminação, ampliação e desamparo da PCS e índice de Barthel. Não foram observados efeitos piso e teto na amostra estudada. Conclusão: A versão brasileira do PAQ-R com 4 domínios e 18 itens apresentou validade de construto, confiabilidade e consistência interna adequadas para pacientes com dor oncológica.
MEMBROS DA BANCA:
Presidente - 2409611 - ALMIR VIEIRA DIBAI FILHO
Interno - 037.578.573-64 - ANDRÉA DIAS REIS
Interno - 1326302 - CARLOS EDUARDO NEVES AMORIM
Interno - 3344805 - DANIELLE DA SILVA DIAS
Externo à Instituição - MARIA CLAUDIA GONCALVES - UNICEUMA